-
1 рифленый лист
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рифленый лист
-
2 рифленый лист
сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
Русско-английский новый политехнический словарь > рифленый лист
-
3 рифлёный лист
1) Naval: chequer plate2) Engineering: checker plate, checkered plate, checkered sheet, fluted sheet3) Automobile industry: checker plate (напр. для пола кузова)4) Metallurgy: treadplates (листы с узорами типа "квинтет" и "даймонд")5) Oil: corrugated plate6) Tengiz: riffled plate -
4 рифленый лист
-
5 лист
Существительные лист и list не совпадают по значению. Русскому лист соответствуют в английском языке leaf, sheet и plate. Лист растения (дерева, кустарника) – leaf: oak leaves, fallen leaves; лист металла – sheet или plate: iron plate или iron sheet; лист бумаги – a sheet of paper. Существительное list означает 'список, перечень': list of books, list of guests to be invited, to make a list, to stand first on the list. List также имеет значение 'кромка, кайма, оторочка' (часто из другого материала): пестрая кайма – checkered list. Только в словосочетании подписной лист значения существительных лист и list сближаются: subscription list.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > лист
-
6 рифлёная листовая сталь
1) Engineering: riffled steel sheet2) Construction: corrugated sheet steel3) Metallurgy: checker plate, checkered plateУниверсальный русско-английский словарь > рифлёная листовая сталь
-
7 лист рифлёный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > лист рифлёный
-
8 рифлёное железо
1) General subject: corrugated iron2) Naval: chequer plate, ribbed iron3) Construction: rifled sheet iron4) Railway term: checkered iron5) Metallurgy: riffled iron6) Automation: (листовое) riffled iron
См. также в других словарях:
Sarong — A sarong or sarung (pronounced|ˈsaɾoŋ in Malay, and IPAEng|səˈrɒŋ in English) is a large sheet of fabric, often wrapped around the waist and worn as a skirt by men and women throughout much of south Asia and southeast Asia, the Horn of Africa,… … Wikipedia
Corn Snake — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
MEDUSA — MEDUSA, (in its Fourth Generation incarnation, since 2004, known as MEDUSA4) is a CAD program used in the areas of mechanical and plant engineering by manufacturers and Engineering, Procurement and Construction (EPC) companies. The system s… … Wikipedia
Sprint Cup Series — Sprint Cup redirects here. For the horse race, see Haydock Sprint Cup. Not to be confused with Sprint Car. Sprint Cup Series Category Stock car racing Country or region … Wikipedia
Myanmar Air Force — / Burmese Air Force Tatmadaw Lei The Myanmar Air Force flag, featuring the Air Force roundel. It is one of the few roundels in the world not based on the national flag; rather it features the Golden … Wikipedia
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Glossary of motorsport terms — The following is a glossary of terminology used in motorsport, along with explanations of their meanings. Contents: 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W … Wikipedia
Ailanthus altissima — Tree of Heaven Large … Wikipedia
25th Fighter Squadron — Infobox Military Unit unit name= 25th Fighter Squadron caption= 25th Fighter Squadron Patch dates= 15 January 1941 12 December 1945 15 October 1946 8 June 1960 20 June 1965 31 July 1990 1 October 1993 Present country= United States allegiance=… … Wikipedia
